Massey Ferguson, et verdensomspennende merke av AGCO (NYSE: AGCO), er stolt over å kunngjøre introduksjonen av sin nye MF 4700 M-serie, som inkluderer tre nye modeller fra 82 hk til 100 hk, og alle kommer med en helt ny Dyna-2 , 24 x 24 transmisjon som tilvalg.

"Vår 4700 M-serie bygger på suksessen til den eksisterende MF 4700-serien, og fortsetter å gi kundene den mest moderne teknologien, mens vi fremdeles beholder Massey Fergusons viktige standarder for enkel betjening, driftssikkerhet og valuta for pengene," sier Francesco Murro, markedsdirektør for Massey Ferguson i Europa og Midtøsten.

“Disse traktorene i mellomklassen tilbyr riktig kombinasjon av spesifikasjoner, komfort og pris for kunder som ønsker å få gjort arbeid effektivt og kostnadseffektivt. Brukere kan imidlertid skreddersy traktorene etter deres spesifikke behov med et nytt og vesentlig tilvalg som f.eks. den helt nye Dyna-2 Powershift transmisjon (2-trinns hurtiggir) med Speedmatching."

Tre nye modeller overtar for den eksisterende MF 4700-serien. Alle drives av de nyeste AGCO Power Stage V, 3-sylindrede, 3,3 liters motorene som gir en effekt på 82 hk, 92 hk og 100 hk. Den nye MF 4710 M med 100 hk er nå toppmodellen i serien, mens den forrige minste modellen på 75 hk ikke lenger leveres.

Alle modeller i den nye MF 4700 M-serien leveres med førerhus, men alle traktorene bortsett fra 100 hk-modellen kan også spesifiseres som plattformversjoner med førervern (veltebøyle). Massey Fergusons nye Dyna-2-transmisjon er et tilvalg for hele serien. Den er utstyrt med Speedmatching som standard og kommer med funksjonen “Brems-til-nøytral”. Alternativt kan brukere velge den eksisterende, bunnsolide 12 x 12 girkassen, med mekanisk vendegir eller Powershuttle kløtsjfritt vendegir.

"Med lanseringen av MF 4700 M-serien fortsetter Massey Ferguson å levere moderne, velkonstruerte traktorer som er spesielt designet for å gi en enkel, robust og pålitelig bruk for brukere med høye krav i mellomklassen, 82 hk til 100 hk," tilføyer Murro.

 

Massey Ferguson MF 4700 M-serie

Modell	MF 4708 M	MF 4709 M	MF 4710 M
Førerhus	Førerhus	Førerhus	Førerhus
Plattform	Plattform	Plattform	Leveres ikke
Maks. effekt ved 2000 o/min	82 hk	92 hk	100 hk
Maks. dreiemoment ved 1500 o/min	347 Nm	355 Nm	365 Nm
Motor	AGCO Power 3,3 liter, 3-sylindret - Stage V
Girkasse	12 x 12 mekanisk – MechaShuttle eller Powershuttle (tilvalg)
Transmisjon (tilvalg)	Dyna-2 – 24 x 24 transmisjon: Seks synkroniserte gir/to serier

 

MF 4700 M-SERIE – EGENSKAPER

• Nye spesialdesignede 82 hk, 92 hk og 100 hk traktorer i mellomklassen har den mest oppdaterte motoren, transmisjonen og drivlinjeteknologien, og leveres med førerhus eller plattform (med veltebøyle) med høy komfort

• Velprøvd AGCO Power 3,3 liters, 3-sylindret motor oppfyller Stage V utslippsbestemmelser med ny, kompakt All-in One SCR-teknologi

• Helt ny to-trinns Dyna-2 powershift transmisjon, med Powershuttle kløtsjefritt vendegir og Speedmatching som standard. Dette gir 24 x 24 hastigheter basert på seks gir i to grupper med trykknapp-betjening av to-trinns hurtiggir og knappbetjent kløtsj. Brems-til-nøytral er et ekstra tilleggsutstyr for å forbedre brukervennligheten

• Banebrytende ny styling, nytt instrumentpanel og sterkere felger.

 

SISTE STAGE V-MOTORTEKNOLOGI

Avanserte AGCO Power 3,3-liters, 3-sylindrede motorer driver de nye MF 4700 M-traktorene. Utstyrt med common rail elektronisk innsprøytning og 4 ventiler pr. sylinder oppfyller motorene de strenge Stage V avgassbestemmelsene ved å bruke Massey Fergusons nye All-In-One enhet.

På toppen av selektiv katalytisk reduksjon (SCR) og en dieseloksidasjonskatalysator (DOC) har All-In-One nå i tillegg en sotkatalysator (SC) for å kontrollere utslippene. Dette kompakte og effektive systemet er gjemt pent under førerhuset eller plattformgulvet, og har ingen innvirkning på sikten.

Da sotkatalysatoren vil kreve sporadisk ‘regenerering’, gjøres dette ganske enkelt ved å trykke på en knapp på høyre konsoll. I motsetning til andre design, forbruker dette ikke ekstra drivstoff, noe som bidrar til å opprettholde en optimal drivstofføkonomi.

 

NY DYNA-2 TRANSMISJON

Alle modeller i MF 4700 M-serien med 4-hjulsdrift leveres med Massey Fergusons helt nye Dyna-2 transmisjon med Powershuttle og Speedmatching.

Denne to-trinns transmisjonen gir 24F X 24R gir fra 6 gir i to grupper - og gir et valg av 11 gir i hovedarbeidsområdet.

Den nye Hi-Low-modulen gir to powershift-gir, som velges med en liten tommelbetjent knapp på siden av girknotten - under dette er en knappbetjent kløtsj for fingertuppkontroll når du skifter gir.

Powershift-girene kan også skiftes med en vippebryter, praktisk montert på høyre konsoll. Den er enkel å bruke når hånden ikke er plassert på girspaken, f.eks. når du skifter kjøreretning.

Speedmatching, som er standard, velger automatisk riktig powershift-gir tilpasset kjørehastigheten ved skifting av gir. Den aktiveres av en bryter på høyre konsoll.

Dyna-2 gir en topphastighet på 40 km/t ved kun 1850 o/min på motoren.

Alternativt leveres Massey Fergusons moderne 12 x 12 girkasse som standard. Spesielt designet for disse mellomklasse-traktorene, kan 4700 M-serien utstyres med et mekanisk vendegir eller Powershuttle kløtsjfritt vendegir for å lette arbeidet.

 

BREMS-TIL-NØYTRAL LETTER ARBEIDET

Brems-Til-Nøytral er et tilvalg som er tilgjengelig for både Dyna-2 transmisjonen og 12 X 12 Powershuttle. Aktiveres av en bryter på konsollen, der funksjonen betjener kløtsjen samtidig mens bremsepedalen trykkes ned.

Denne supre funksjonen letter og forbedrer lasterarbeidet, noe som gjør det mulig for traktorførere å bruke kun én pedal for å bremse og kløtsje samtidig.

 

YTTERLIGERE FORBEDRINGER

MF 4700 M-serien tar i bruk den nye Massey Ferguson-stilen, som introduserer den nye bølgeformede grillen med en moderne lyktedesign øverst.

Alle de nye funksjonene vises og overvåkes på et oppdatert instrumentpanel, som inkluderer symboler for de nye funksjonene samt status for sotkatalysator, Powershift Hi eller Low og aktivering av Brems-Til-Nøytral.

Av andre oppdateringer nevner vi nye forsterkede felger foran og bak for å forbedre påliteligheten og muliggjøre montering av et bredt spekter av dekkdimensjoner.

Vedlikehold og reparasjon forenkles ved å legge til en ny RMI (reparasjons- og vedlikeholdsinformasjon) standardisert kontakt for tilkobling av diagnoseverktøy.

En automatisk hovedstrømsbryter leveres også som tilvalg. Den aktiveres automatisk når føreren stopper traktoren. En fri tankretur leveres også til traktorer utstyrt med spoleventiler med mengdereguleringsventil.

 

SPESIFIKASJONER SOM PASSER DINE BEHOV

Massey Fergusons nye MF 4700 M-serie følger lanseringen av MF 5700 M på fjorårets Agritechnica Show. Betegnelsen ‘M’ står for ‘medium spesifikasjon’, som skiller disse seriene fra modellene ‘S’ med høyere spesifikasjon - i MF 5700 S, MF 6700 S, MF 7700 S og MF 8700 S.