TERMINI E CONDIZIONI I Concurso: Entrena tus sentidos

Organizado del 1 de octubre de 2023 al 11 de noviembre de 2023 a medianoche

Por la marca de AGCO MASSEY FERGUSON

Articolo 1 – Organizzazione generale

Il dipartimento Marketing MASSEY FERGUSON EME di AGCO SAS, con sede in Blaise Pascal Avenue 41 a Beauvais, organizza dal 1° ottobre 2023 all'11 novembre 2023 a mezzanotte il concorso "Migliora i tuoi SENSI", un concorso di gioco gratuito e senza impegno per agricoltori e persone legate all'agricoltura.

Questo concorso non è sponsorizzato o organizzato da Facebook/Instagram/Twitter che è pertanto escluso da ogni responsbailità.

Articolo 2 – Campo di applicazione/Ambito territoriale

Possono partecipare al gioco esclusivamente i residenti in Paesi di Europa e Medio Oriente (ad eccezione dei Paesi sottoposti a misure restrittive).

Alla competizione sono ammessi solo agricoltori e aziende agricole. 

Sono esclusi:

- Tutti gli individui sotto i 18 anni di età  

- Dipendenti del Gruppo AGCO e rispettive famiglie  

- Concessionari e distributori di prodotti e servizi AGCO 

- Dipendenti di aziende affiliate con AGCO 

- Agenzie e fornitori incaricati da AGCO e i familiari dei rispettivi dipendenti.  

È consentita una sola partecipazione per persona, per nucleo familiare ed impresa agricola, stesso nome e cognome, stesso indirizzo, stesso numero di telefono, stesso indirizzo email.

La partecipazione al gioco è strettamente personale.

L’azienda organizzatrice si riserva il diritto di svolgere tutti i controlli che riterrà opportuni.

Articolo 3 – Termini della partecipazione

Ogni partecipante che desideri convalidare la propria partecipazione dovrà registrarsi sulla pagina di registrazione del concorso "Migliora i tuoi sensi"

http://www.masseyferguson.com/it_it/Agritechnica-2023.html

Dopo l'estrazione, 50 vincitori verranno selezionati casualmente tra i mercati partecipanti.

Partecipando, il concorrente acconsente espressamente a dare accesso ai propri dati personali per essere contattato da AGCO SAS attraverso qualsiasi modalità (e-mail, telefono, indirizzo)

Articolo 4 – Designazione dei vincitori

Dopo il concorso, avrà luogo un sorteggio presso gli uffici di AGCO SAS - Massey Ferguson Marketing Department EME a Beauvais – Francia.

Il reparto Marketing Massey Ferguson EME di Beauvais condurrà l’estrazione a porte chiuse. 

I premi (del concorso "Migliora i tuoi SENSI" composti da: un paio di occhiali da sole MF, cioccolatini MF, una palla antistress, un profumatore da cabina, cuffie MF e un caricatore USB MF) verranno consegnati entro luglio 2024.

Articolo 5 – Premi

Il concorso "Migliora i tuoi SENSI" offre l'opportunità di vincere cofanetti composti da: un paio di occhiali da sole MF, cioccolatini MF, una palla antistress, un profumatore da cabina, cuffie MF e un caricatore USB MF.

L'estrazione a sorte e in conformità alle procedure di partecipazione stabilite nei presenti termini e condizioni consentirà a dieci vincitori di tutti i mercati partecipanti di ricevere il premio.

Il vincitore sarà contattato da AGCO S.A.S. via e-mail o altro mezzo di comunicazione affinché fornisca le informazioni necessarie per la consegna del premio.

Il premio non è trasferibile e non può essere ceduto.

Inoltre, non può dare luogo ad alcuna controversia né essere scambiato con un altro premio o con l’equivalente (totale o parziale) in denaro.

Articolo 6 – Ritiro dei premi 

In nessun caso sono consentiti scambi finanziari, restituzioni o rimborsi.

L’azienda organizzatrice può sostituire i premi con altri di valore equivalente nel caso in cui risulti impossibile assegnare i premi comunicati a causa di circostanze esterne.

Il vincitore sarà informato via e-mail e/o telefono dall’Azienda organizzatrice.

I vincitori hanno un massimo di quattro settimane dalla data dell’estrazione per accettare il loro premio.

Questo aspetto non è negoziabile e non saranno disponibili alternative in denaro.

Scaduto questo periodo, il premio sarà annullato.

Articolo 7 – Termini di utilizzo e garanzia

Gli organizzatori non si assumono alcuna responsabilità per eventuali incidenti e/o inconvenienti che potrebbero verificarsi durante o a causa dell’utilizzo dei premi assegnati.

Qualora le circostanze lo richiedano, gli organizzatori si riservano il diritto di abbreviare, prolungare, modificare o annullare questa operazione senza incorrere in alcuna responsabilità.

Gli organizzatori non possono essere ritenuti responsabili di interruzioni dei servizi causate da inconvenienti tecnici delle reti di comunicazione o fuori dal proprio controllo.

Gli organizzatori non possono essere ritenuti responsabili qualora il concorso, per qualsiasi ragione, venisse modificato in toto o in parte, posticipato o annullato. Non potrà essere richiesto alcun rimborso.

Eventuali moduli illeggibili, incompleti o contraffatti non saranno ritenuti validi.

L’Azienda organizzatrice non può essere ritenuta responsabile qualora i moduli non siano stati registrati o siano impossibili da verificare.

Articolo 8 – Accettazione e controversie

Partecipando a questo concorso, tutti i partecipanti dichiarano di accettare i presenti termini e condizioni.

I partecipanti sanno che è presente una componente di casualità e che non viene fornita alcuna assicurazione se non l’aspettativa di una possibile vincita casuale.

Eventuali controversie dovranno essere inviate all'ufficio legale di AGCO SAS - 41 avenue Blaise Pascal - BP 60307 - BEAUVAIS (60026) FRANCE, entro e non oltre l'11 novembre 2023 (fa fede il timbro postale) indirizzando una lettera.

Queste disposizioni sono disciplinate dalla legge francese, che è l’unica applicabile in tali circostanze.

Il Reparto Marketing MASSEY FERGUSON EME di AGCO S.A.S. fornirà un feedback in relazione a eventuali difficoltà pratiche o richieste relative all’interpretazione o all’applicazione di queste disposizioni.

Articolo 9 – Divulgazione dei termini e delle condizioni del concorso

Su richiesta scritta, i presenti termini e condizioni saranno messi a disposizione da AGCO S.A.S. – Reparto Marketing MASSEY FERGUSON EME – 41, Avenue Blaise Pascal – BP 60307 – 60026 Beauvais Cedex – Francia. 

Non è previsto alcun rimborso per le spese relative a connessioni internet.

Articolo 10 – Protezione dei dati personali

"Alcuni dati personali dei vincitori (nome, indirizzo postale, indirizzo e-mail, numero di telefono) verranno raccolti per essere utilizzati per la gestione del concorso e per l'invio del premio.

Questi dati verranno utilizzati anche per finalità di marketing."

"""Dichiarazione di consenso""

La seguente dichiarazione di consenso è volontaria e può essere revocata in qualsiasi momento.

L'utente acconsente che i propri dati possano essere utilizzati da AGCO Corporation e dalle sue controllate (collettivamente, ""AGCO"") per scopi di marketing, ricerche di mercato e pubblicità e raccolti, elaborati e utilizzati per tali scopi.

Dovrai selezionare la modalità con cui desideri ricevere informazioni e offerte relative ai prodotti e servizi AGCO (e-mail, telefono, cellulare/SMS, posta)

Se non presti il tuo consenso non potremo contattarti né fornirti informazioni su offerte speciali e promozioni."

Per maggiori informazioni, i partecipanti possono consultare la nostra Informativa sulla privacy al seguente indirizzo:

http://www.agcocorp.com/privacy.html

Ciascun vincitore accetta, senza alcuno scambio finanziario o altro tipo di rimborso, di concedere all’azienda organizzatrice il diritto di utilizzare il suo nome, il suo cognome, un’indicazione sommaria del suo luogo di residenza e le sue foto per tutti i supporti editoriali o promozionali.

In conformità con le disposizioni applicabili, i partecipanti possono ritirare la propria partecipazione, in toto o in parte, in qualsiasi momento e senza fornire alcuna giustificazione ad AGCO.

I partecipanti possono esercitare i propri diritti di accesso, correzione, cancellazione e opposizione scrivendo un’email all’indirizzo  privacy@agcocorp.com.