Términos y condiciones / Mi historia MF 8S Xtra & MF 9S

Concurso de Massey Ferguson en el marco de “My MF 8S Xtra & MF 9S Story” – Para participar en el concurso, el participante debe completar y enviar un formulario de participación disponible en el sitio web de Massey Ferguson https://www.masseyferguson.com/es_es.html. El concurso tendrá lugar entre el 11.03.2026 y el 31.08.2026. El siguiente premio será otorgado al participante cuyo formulario, correctamente cumplimentado y enviado antes del 31 de agosto de 2026, sea seleccionado aleatoriamente: 1 × 500 horas o 6 meses de uso del tractor Massey Ferguson MF 8S Xtra o MF 9S. La adjudicación del premio dependerá del modelo de tractor utilizado en la demostración. Se seleccionará un ganador para el MF 8S Xtra y un ganador para el MF 9S; sin conductor; sin consumibles (combustible, etc.); válido de 10/2026 a 04/2027.

Todos los participantes que hayan completado y enviado correctamente el formulario durante el período indicado participarán en el sorteo. El sorteo se celebrará el 09.09.2026 bajo la supervisión de un jurado interno a puerta cerrada. El ganador será informado por correo electrónico y/o teléfono. Si el ganador no responde en un plazo de 3 días, el premio se perderá y se realizará un nuevo sorteo. La participación es gratuita y no está vinculada a la compra de bienes o servicios.

- Organizador, ámbito de aplicación y aceptación de las condiciones de participación

1.1 El concurso está organizado por AGCO SAS, con domicilio social en 2 rue Charles Tellier, 60000 Beauvais, Francia (en adelante “AGCO”). Más información sobre AGCO está disponible en https://www.masseyferguson.com/es_es.html Las comunicaciones con AGCO deben realizarse por correo electrónico a Digitalteams@agcocorp.onmicrosoft.com.

1.2 Estas condiciones de participación se aplican a los concursos organizados por AGCO.

1.3 AGCO se reserva el derecho de establecer condiciones específicas para determinados concursos. Estas pueden consultarse en la página correspondiente del concurso en el sitio web de AGCO.

1.4 El participante acepta expresamente las condiciones de participación al completar y enviar el formulario de participación de AGCO.

- Condiciones de participación y adjudicación del premio

2.1 Solo pueden participar profesionales: agricultores (mayores de 18 años y con capacidad legal) y empresas agrícolas con domicilio en la Unión Europea o el Reino Unido. La participación requiere la aceptación de estas condiciones.

2.2 Cada participante solo puede participar una vez y únicamente en su propio nombre. Las inscripciones múltiples resultarán en descalificación automática.

- Desarrollo del concurso y condiciones específicas

El participante será informado sobre el desarrollo del concurso y sus condiciones, incluidas las condiciones específicas, en la oferta de AGCO (véase el punto 1.3). Esto incluye, entre otros, las fechas de inicio y fin del concurso, los plazos de inscripción, los procedimientos de participación y selección, y posibles preguntas o tareas. El participante es responsable de la exactitud de sus datos personales. Las inscripciones recibidas fuera de plazo no serán consideradas.

- Procedimiento de participación

Todo participante que desee validar su participación debe completar el formulario disponible en https://www.masseyferguson.com/es_es.html (adaptar la extensión del país). El ganador será seleccionado al finalizar el período del concurso.

- Premio

5.1 El premio no es transferible ni cedible. No puede ser impugnado ni intercambiado total o parcialmente por otro producto o dinero. No se permite ningún reembolso o compensación.

5.2 AGCO puede sustituir el premio por otro de valor equivalente si circunstancias externas impiden la entrega del premio anunciado.

5.3 Todos los gastos derivados del uso del premio correrán a cargo del ganador.

- Comunicación del premio

6.1 El ganador será informado por AGCO y deberá responder en un plazo de 3 días desde el envío de la notificación. Si no responde, el premio se perderá a discreción de AGCO.

6.2 El derecho al premio también se perderá si este no puede entregarse al ganador dentro de las 4 semanas posteriores a la fecha prevista de entrega por causas atribuibles exclusivamente al ganador.

- Exclusión de participantes

7.1 AGCO se reserva el derecho de excluir a participantes, especialmente en caso de incumplimiento de las condiciones, datos falsos o manipulación o sospecha de manipulación.

7.2 AGCO también puede excluir a participantes que hayan realizado comentarios ofensivos, discriminatorios, chocantes, difamatorios o incitadores al odio relacionados con ofertas o eventos de AGCO.

7.3 AGCO puede excluir posteriormente a participantes que cumplan criterios de exclusión o que no fueran elegibles según el punto 2. AGCO puede negar la entrega del premio o exigir su devolución si ya ha sido entregado.

- Cancelación del concurso

AGCO se reserva el derecho de cancelar o finalizar el concurso en cualquier momento, especialmente en caso de fuerza mayor o si no puede llevarse a cabo por razones organizativas, técnicas o legales. En tal caso, los participantes no podrán reclamar compensación alguna.

- Responsabilidad

9.1 AGCO no garantiza la ausencia de defectos materiales o legales en los premios.

9.2 Los organizadores no se responsabilizan de incidentes o accidentes que puedan ocurrir durante o como consecuencia del uso del premio. Los organizadores pueden acortar, prolongar, modificar o cancelar el préstamo del producto si las circunstancias lo requieren, sin responsabilidad alguna. No se responsabilizan de interrupciones del servicio por fallos técnicos en redes de comunicación o problemas ajenos a su control. No se responsabilizan de modificaciones, aplazamientos o cancelaciones totales o parciales del concurso. No se aceptarán formularios ilegibles, incompletos o falsificados. El organizador no será responsable de la falta de registro o acceso a los formularios.

- Relación entre información oral y condiciones escritas

Si la información oral difiere de las condiciones escritas o de la oferta específica del concurso, prevalecerán las condiciones escritas.

- Modificación de las condiciones

AGCO se reserva el derecho de modificar las condiciones en cualquier momento. Las modificaciones no se aplicarán a concursos ya iniciados.

- Protección de datos

Los datos personales de los ganadores (razón social, nombre, apellidos, dirección postal, correo electrónico, número de teléfono) se recopilarán para la gestión del concurso y el envío del premio. Podrán compartirse con AGCO si el participante lo autoriza en el formulario. Más información: http://www.agcocorp.com/privacy.html (agcocorp.com in Bing). El ganador autoriza al organizador a utilizar su nombre, apellidos, localidad y fotografía en materiales promocionales y editoriales, así como en redes sociales, sin compensación. El nombre del ganador podrá publicarse en https://www.masseyferguson.com/es_es.html dentro de los 15 días posteriores al sorteo. El participante puede revocar su consentimiento en cualquier momento. Puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión y oposición escribiendo a dataprivacy@agcocorp.com. AGCO recopila datos personales en el marco del concurso y cumple con la normativa aplicable.

- Disposiciones finales y exclusión de recurso judicial

Al participar, todos los participantes aceptan estas condiciones. El carácter aleatorio del concurso no garantiza la obtención de un premio. Cualquier excepción debe acordarse por escrito. Si alguna cláusula es inválida, las demás seguirán vigentes. La cláusula inválida será sustituida por otra equivalente. Cualquier disputa deberá enviarse por escrito a AGCO DISTRIBUTION SAS – 2 rue Charles Tellier – 60000 Beauvais, FRANCIA, antes de [completar] (se tomará como referencia el matasellos). AGCO DISTRIBUTION SAS resolverá cualquier cuestión de interpretación o aplicación. Este reglamento se rige exclusivamente por la legislación francesa.

- Organizador del concurso

AGCO SAS, 2 rue Charles Tellier, 60000 Beauvais, Francia. Correo electrónico: Digitalteams@agcocorp.onmicrosoft.com