TÉRMINOS Y CONDICIONES  | Concurso de Trelleborg

Desde el 20 de agosto al 3 de septiembre de 2021

Por la marca de AGCO MASSEY FERGUSON

 

Artículo 1 - Organización general 

El departamento de marketing de MASSEY FERGUSON para Europa y Oriente Medio de AGCO S.A.S., con domicilio social en 41 Avenue Blaise Pascal en Beauvais (Francia), organiza el «Concurso de Trelleborg», que se celebrará entre el 20 de agosto del 2021 y el 3 de septiembre del 2021, ambos inclusive, un concurso de participación gratuita no obligatoria dirigido al público en general.  

Las reglas del concurso se encuentran en el siguiente sitio web:  

 

Artículo 2 - Capacidad - Alcance territorial 

Solo los participantes de países europeos y de Oriente Medio (salvo países sujetos a medidas comerciales restrictivas) pueden tomar parte. 

Sólo pueden participar en este concurso agricultores, ganaderos  y empresas del sector agroganadero.  

Quedan excluidos: 

  • Todas las personas menores de 18 años  
  • Trabajadores del Grupo AGCO y sus familiares  
  • Trabajadores de concesionarios y distribuidores de productos y servicios AGCO 
  • Trabajadores de empresas asociadas a AGCO 
  • Agencias y proveedores relacionados con AGCO y los familiares de sus trabajadores
  • Periodistas invitados por MASSEY FERGUSON para asistir al evento 

Sólo se permite una participación por individuo, domicilio o entidad agrícola con un mismo nombre, apellido, dirección postal, número de teléfono y dirección de correo electrónico. 

La participación en el juego es estrictamente personal.

La empresa organizadora se reserva el derecho a llevar a cabo cuantos controles estime adecuados. 

 

Artículo 3: Condiciones de participación 

Los participantes que deseen validar su participación deben dar la respuesta correcta a la publicación del concurso en Facebook.

Se seleccionará un ganador después de seleccionar las respuestas correctas. 

Al tomar parte en el concurso, el participante otorga a AGCO SAS el derecho a acceder a sus datos personales para ponerse en contacto con él, en caso de resultar ganador, a través de la página de Facebook u otros medios (teléfono, correo electrónico...).

 

Artículo 4: Selección de los ganadores 

El sorteo se celebrará entre el 6 de septiembre del 2021 y el 6 de octubre del 2021 en las oficinas del departamento de marketing de Massey Ferguson para Europa y Oriente Medio de AGCO SAS en Beauvais (Francia). 

El departamento de marketing de Massey Ferguson de Europa y Oriente Medio en Beauvais realizará el sorteo a puerta cerrada.

Se hará entrega de los paquetes de premios después de esta fecha, con un posible retraso en función de la situación de la Covid.  

 

Artículo 5 - Premio 

El concurso de Trelleborg ofrece la oportunidad de ganar un premio

  1. Kit TLC Plus de Trelleborg  
    El kit TLC Plus de Trelleborg es un avanzado sistema de control basado en sensores, que recomienda y mide la presión más adecuada para los neumáticos en función de la configuración de su máquina, para cualquier tipo de labor agrícola. 

    Valor del kit: 399 €.

El sorteo, realizado de acuerdo con los procedimientos de participación dispuestos en estas condiciones, elegirá a un ganador que se llevará de premio el kit TLC Plus de Trelleborg. 

AGCO SAS se pondrá en contacto con el ganador a través de correo electrónico o por otros medios para solicitar la información necesaria para la entrega del premio. 

El nombre del ganador se anunciará en la página de Facebook de Massey Ferguson y en sus medios de comunicación por escrito e Internet. 

No se puede transferir ni ceder este premio.

El premio no podrá ser objeto de ningún tipo de litigio ni podrá ser objeto de permuta o de abono total o parcial de su valor en metálico.

 

Artículo 6 - Sorteo de lotes  

No se permite bajo ninguna circunstancia ninguna permuta financiera, devolución o compensación. 

La empresa organizadora podrá sustituir los premios por otros de valor similar si circunstancias externas impiden la entrega de los premios anunciados. 

La empresa organizadora notificará el premio al ganador por correo y/o teléfono. 

Los ganadores disponen de un máximo de cuatro semanas desde la fecha del sorteo para aceptar sus premios. 

El premio es innegociable y no se pondrá canjear por dinero en metálico.

Después de este tiempo, se cancelará el premio. 

Teniendo en cuenta las regulaciones del gobierno y las restricciones legales en el contexto sanitario, Massey Ferguson entregará el premio a partir de las 8 semanas posteriores al concurso dependiendo del contexto Covid. 

 

Artículo 7 - Términos de uso y garantía 

Los organizadores no asumen ninguna responsabilidad por cualquier incidente y/o accidente que pueda suceder durante el disfrute del premio otorgado o por causa de su uso.

Los organizadores se reservan el derecho a acortar, ampliar o cancelar la promoción si las circunstancias así lo requieren, sin incurrir por ello en responsabilidad alguna.

Los organizadores declinan cualquier responsabilidad por interrupciones del servicio en las redes de comunicaciones u otros incidentes técnicos fuera de su alcance.

Los organizadores no asumen ninguna responsabilidad si, por cualquier motivo, el concurso sufre modificaciones parciales o totales, o bien se pospone o cancela. No se aceptará reclamación alguna. 

Cualquier formulario ilegible, incompleto o falsificado no se tendrá en cuenta. 

Por lo tanto, la empresa organizadora no se considerará responsable si los formularios no quedan registrados o no pueden comprobarse. 

 

Artículo 8 - Aceptación y litigios 

La participación en el concurso implica la aceptación de estas condiciones. 

Cada participante sabe que la intervención del azar no les puede ofrecer más certeza que la de la posibilidad de ganar. 

Las posibles desacuerdos se enviarán por carta al departamento jurídico de AGCO SAS, 41 avenue Blaise Pascal – BP 60307 - BEAUVAIS (60026) FRANCIA, en el plazo que finaliza en octubre del 2021 (se tomará el matasellos como prueba). 

Este reglamento queda supeditado a la legalidad vigente en Francia, que es la única aplicable. 

El departamento de marketing de MASSEY FERGUSON para Europa y Oriente Medio de AGCO SAS proporcionará información sobre cualquier dificultad práctica, interpretación o solicitud de aplicación relativa a este reglamento. 

 

Artículo 9 - Divulgación de los términos y condiciones del concurso 

El departamento de marketing de MASSEY FERGUSON para Europa y Oriente Medio de AGCO SAS, 41 Avenue Blaise Pascal BP 60307 - 60026 Beauvais Cedex, Francia, proporcionará las condiciones en caso de que solicite por escrito.  

Un participante con una conexión a Internet no podrá reclamar ningún reembolso en metálico, ya que la participación no le supone coste adicional alguno. 

 

Artículo 10 - Protección de datos personales 

Para tomar parte en el concurso, los participantes deben aceptar obligatoriamente que la empresa organizadora use algunos de sus datos personales con el objetivo de gestionar el concurso, pero también con fines de marketing. 

Para obtener más información, puede consultar nuestra política de privacidad en el siguiente enlace: http://www.agcocorp.com/privacy.html 

Los ganadores aceptan ceder a la empresa organizadora el derecho a usar su nombre, sus apellidos, su área de residencia y su fotografía en todas las comunicaciones promocionales o editoriales, sin esperar por ello compensación alguna, financiera o de cualquier otra índole. 

De acuerdo con las normativas aplicables, puede cancelar su participación en el concurso total o parcialmente en cualquier momento y sin justificación alguna ante AGCO. 

Puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión y oposición por correo electrónico a dataprivacy@agcocorp.com.

La siguiente declaración de consentimiento es voluntaria y puede revocarse en cualquier momento.   

Doy mi consentimiento para que mis datos de contacto (por ejemplo, mi nombre, dirección de correo electrónico, dirección postal, número de teléfono, datos de contacto empresarial, profesión e información similar sobre mi persona), mi información demográfica (por ejemplo, edad, género, ubicación) y los datos relativos a mi empresa, se transmitan a AGCO Corporation y sus subsidiarios (en conjunto, “AGCO”) a efectos de actividades de marketing, investigación de mercado y publicidad, y sean recopilados, procesados y usados con esos propósitos.

Por lo tanto, acepto la posible recepción de información acerca de productos y servicios ofrecidos por AGCO. 

Buscar un concesionario